A presente organização bibliográfica pretende ser um primeiro esforço para oferecer a referência dum conjunto de textos publicados em português ou castelhano no âmbito das Ciências Cognitivas.

No sentido desta lista bibliográfica ser completada e aumentada, agradecemos as sugestões que nos queiram fazer chegar (e-mail).

Organizações bibliográficas, em inglês, podem ser encontradas nos seguintes endereços: http://www.philosophie.uni-mainz.de/metzinger/ e http://consc.net/biblio.html

 

 

Número de Entradas:109

 

ALVES, Pedro M. S., 2003, Subjectividade e tempo na fenomenologia de Husserl, Lisboa, Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa.

 

ANDREASEN, Nancy C., 2003, Admirável cérebro novo. Dominar a doença mental na era do genoma, Trad. de José Nunes de Almeida, Lisboa, Climepsi Editores. (Originalmente publicado em 2001).

 

BATORÉO, Hanna, 2005, Linguística Cognitiva, CD-ROM, Lisboa, Universidade Aberta.

 

BESNIER, Jean-Michel, 2000, As teorias do conhecimento, Trad. de Joana Chaves, Lisboa, Instituto Piaget. (Primeira edição do original francês é de 1996).

 

BOMBARDA, Miguel, 1902, A consciência e o livre arbítrio, 2.ª ed., Lisboa, Parceria António Maria Pereira.

 

BORGES, Jorge Luís, 1998, Ficções, Trad. de José Colaço Barreiros, in Obras completas 1923-1949, Lisboa, Editorial Teorema. (Originalmente publicado em 1944).

 

BRAZELTON, T. Berry, GREENSPAN, Stanley I., 2002, A criança e o seu mundo. Requisitos para o crescimento e aprendizagem, Trad. de Maria Peixoto e Maria Morgado, Lisboa, Presença. (Originalmente publicado em 2000)
 

BRONCANO, Fernando (Ed.), 1995, La mente humana, Madrid, Editorial Trotta.

 

BRUNER, Jerome, 1997, Actos de significado, Trad. de Vanda Prazeres, Lisboa, Edições 70. (Originalmente publicado em 1990).

 

CABALO, A. S. & BENTO, M. S., 2001, Psicología de la Memoria: Ámbitos Aplicados, Madrid, Alianza.

 

CAIRNS-SMITH, A. G., 2003, O sonho do cérebro. Da natureza da matéria à origem da consciência, Trad. de Maria da Graça Pinhão, Mem Martins, Publicações Europa-América. (Originalmente publicado em 1996).

 

CALDAS, Alexandre Castro, 2000, A herança de Franz Joseph Gall. O cérebro ao serviço do comportamento humano, Lisboa, McGraw-Hill.

 

CALVIN, William H., 2004, Como pensa o cérebro. A evolução da inteligência, ontem e hoje, Trad. Alexandre Tort, Lisboa, Rocco – Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1996).

 

CARMELO, Luís, 2002, Músicas da consciência. Entre as neurociências e as ciências do sentido, Mem Martins, Publicações Europa-América.

 

CASTANEDA, Carlos, 2004, A erva do Diabo, 30ª ed. revista, Trad. de Luzia Machado da Costa, Rio de Janeiro, Nova Era. (Originalmente publicado em 1968).

 

CHALMERS, David J., 1999, La mente consciente. En busca de una teoría fundamental, Trad. de José A. Álvarez, Barcelona, Editorial Gedisa. (Originalmente publicado em 1996)

 

CHANGEUX, Jean-Pierre (Dir.), 1996, Fundamentos naturais da ética, Trad. de Vasco Casimiro, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1993).

 

CHANGEUX, Jean-Pierre, 1991, O homem neuronal, 2.ª ed., Trad. de Artur Jorge Pires Monteiro, Lisboa, Publicações Dom Quixote. (Originalmente publicado em 1983).

 

CHANGEUX, Jean-Pierre, RICOEUR, Paul, 2001, O que nos faz pensar, Trad. de Isabel Saint-Aubyn, Lisboa, Edições 70. (Originalmente publicado em 1998).

 

CHURCHLAND, Paul M., 1999, Matéria y conciencia. Introducción contemporánea a la filosofía de la mente, 2.ª ed., Trad. castelhana de Margarita N. Mizraji, Barcelona, Editorial Gedisa. (Originalmente publicado em 1984).

 

CRICK, Francis, 1998, A hipótese espantosa. A busca científica da alma, Trad. de Joaquim Nogueira Gil, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1990).

 

CURADO, Manuel (Org.), 2009, Porquê Deus se temos ciência?, Porto, Froteiras do Caos.

 

CURADO, Manuel, 2007, Luz misteriosa. A consciência no mundo físico, Vila Nova de Famalicão, Quasi Edições.

 

CURADO, J. M., 2000, O mito da tradução automática, Braga, Universidade do Minho/Centro de Estudos Humanísticos.

 

DAMÁSIO, António R., 2000, O erro de Descartes. Emoção, razão e cérebro humano, 21.ª ed., Trad. de Dora Vicente e Georgina Segurado, Mem-Martins, Publicações Europa-América. (Originalmente publicado em 1994).

 

DAMÁSIO, António, 2000, O Sentimento de si. O corpo, a emoção e a neurobiologia da consciência, Trad. portuguesa das Publicações Europa-América, Mem Martins, Publicações Europa-América.

 

DAMÁSIO, António, 2003, Ao encontro de Espinosa. As emoções sociais e a neurologia do sentir, Trad. portuguesa das Publicações Europa-América, Mem Martins, Publicações Europa-América.

 

DAWKINS, Richard, 1999, A escalada do monte improvável, Trad. de Fernanda Alcântara, Lisboa, Gradiva, Aveiro, Universidade de Aveiro. (Originalmente publicado em 1996).

 

DAWKINS, Richard, 2002, O rio que saía do Éden. Uma perspectiva darwiniana sobre a vida, Trad. de Maria Teresa Castanheira, Lisboa, Rocco - Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1995).

 

DENNETT, Daniel C., 1992, La libertad de acción, Barcelona, Editorial Gedisa. (Originalmente publicado em 1984)

 

DENNETT, Daniel C., 1995, La conciencia explicada, Barcelona, Buenos Aires, México, Ediciones Paidos (Originalmente publicado em 1991)

 

DENNETT, Daniel C., 1996, Contenido y conciencia, Trad. de José María Lebrón, Barcelona, Editorial Gedisa. (Originalmente publicado em 1996).

 

DENNETT, Daniel C., 2001, A ideia perigosa de Darwin. Evolução e sentido da vida, Trad. de Álvaro Augusto Fernandes, Lisboa, Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1995).

 

DENNETT, Daniel C., 2001, Tipos de mentes. Para uma compreensão da consciência, Trad. de Maria Teresa Castanheira, Lisboa, Rocco – Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1996).

 

DENNETT, Daniel C., 2005, A liberdade evolui, Trad. de Jorge Beleza, Lisboa, Temas e Debates (Originalmente publicado em 2003)

 

DINIS, Alfredo, CURADO, J. M. (Org.), 2004, Consciência e cognição, Braga, Faculdade de Filosofia de Braga.

 

DINIS, Alfredo, CURADO, J. M. (Org.), 2007, Mente, Self e Consciência, Braga, Faculdade de Filosofia de Braga.

 
DUNBAR, Robin, 2006, A história do homem. Uma nova história da evolução da humanidade. Trad. de Manuel Leite, Lisboa, Quetzal Editores. (Originalmente publicado em 2004).
 

EDELMAN, Gerald M., 2005, Mais vasta do que o céu. O dom fenomenal da consciência, Trad. de Jorge Falcão Barbosa e Madalena Falcão Barbosa, Lisboa, Relógio D' Água Editores. (Originalmente publicado em 2004)

EDELMAN, Gerald M., 1995, Biologia da consciência. As raízes do pensamento, Trad. de Jorge Domingues Nogueira, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1992).

 

FEYNMAN, Richard, 2003, Conferencias sobre computación, Trad. de Ignacio Zúñiga, Barcelona, Crítica. (Originalmente publicado em 1996).

 

FODOR, Jerry, 2003, La mente no funciona así. Alcances y límites de la psicología computacional, Trad. de José Luis Gil Aristu, Madrid, Siglo XXI de España Editores. (Originalmente publicado em 2000).

 

FRANKLIN, Stan, 2000, Mentes artificiais, Trad. de Margarida Vale do Gato, Lisboa, Relógio d’Água. (Originalmente publicado em 1995).

 

GANASCIA, Jean-Gabriel, 1999, As ciências cognitivas, Trad. de Alexandre Emílio, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1996).

 

GARDEN, Howard, 1987, Arte, mente y cerebro. Una aproximación cognitiva a la creatividad, Trad. de Gloria G. M. De Vitale, Barcelona, Paidós. (Originalmente publicado em 1982).

 

GARDNER, Howard, 2002, A nova ciência da mente. Uma história da revolução cognitiva, Trad. de Inês Ricardo, Lisboa, Relógio d’Água. (Originalmente publicado em 1985).

 

GEVAERT, Joseph, 2001, El problema del hombre. Introducción a la antropología filosófica, 12ª edição, Trad. de Alfonso Ortiz, Salamanca, Ediciones Sígueme (Originalmente publicado em 1974).

 

GIL, Roger, 2002, Neuropsicología, Trad. de Eva María Arroyo-Anlló, Barcelona, Masson. (Originalmente publicado em 1996).

 

GLADWELL, Malcolm, 2006, Blink. Decidir num piscar de olhos, Trad. de José Nogueira, Lisboa, Dom Qixote. (originalmente publicado em 2005).
 

GOODMAN, Nelson, 1995, Modos de fazer mundos, Trad. de António Duarte, Porto, Edições Asa. (Originalmente publicado em 1978).

 

GRAY, John, 2007, Sobre humanos e outros animais, Trad. de Miguel Serras Pereira, Lisboa, Asa Editores. (Originalmente publicado em 2002).

 

GREENFIELD, Susan A., 2002, O cérebro humano. Uma visita guiada, Trad. de Francisco Gonçalves, Lisboa, Rocco – Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1997).

 

GRUEN, Arno, 1996, A traição do eu, Trad. de Lumir Nahodil, Lisboa, Assírio & Alvim. (Originalmente publicado em 1984).

 

HABIB, Michel, 2000, Bases neurológicas dos comportamentos, Trad. de João Alves Falcato, Lisboa, Climepsi Editores (Originalmente publicado em 1989)

 

HELMHOLTZ, Hermann von, 1989, “Os fatos na percepção”, in Cad. Hist. Fil. Ci., Campinas, série 2, I(2): 229-274. (artigo traduzido por José Carlos de Oliveira e Fernando Pio de Almeida Fleck. O artigo original foi publicado em 1878)

 

HOUDÉ, Olivier [et al.], 2003, Diccionario de ciencias cognitivas. Neurociencia, psicología, inteligencia artificial, lingüística y filosofía, Trad. Carlo Molinari Marotto, Buenos Aires, Amorrortu Editores. (Originalmente publicado em 1998)

 

KENNY, Anthony, 2000, La metafísica de la mente. Filosofía, psicología, lingüística, Trad. de Francisco Rodríguez Consuegra, Barcelona, Paidós. (Originalmente publicado em 1989).

 

KENNY, Anthony, 2000, Tomás de Aquino y la mente, Trad. de J. M. López de Castro, Barcelona, Herder. (Originalmente publicado em 1993).

 

KUHN, Thomas S., 2001, A estrutura das revoluções científicas, 6.ª ed., Trad. de Beatriz Vianna Boeira, Nelson Boeira, São Paulo, Editora Perspectiva. (Originalmente publicado em 1962).

 

LOWE, E. J., 2000, Filosofía de la mente, Trad. de Olga Fernández Prat, Barcelona, Idea Books. (Originalmente publicado em 2000).

 

LURIA, A. R., 2003, O caso do homem que memorizava tudo, Trad. de João Vilhena, Lisboa, Relógio D’Água Editores. (Originalmente publicado em 1968).

 

MACINTYRE, Alasdair, 2001, Animales racionales y dependientes. Por qué los seres humanos necesitamos las virtudes, Trad. de Beatriz Martínez de Murguía, Barcelona, Paidós. (Originalmente publicado em 1999).

 

MAJOR, João Carlos (coord), 2004, O que é ser humano?, Braga, Publicações da Faculdade de Filosofia de Braga (CD-ROM)

 

MARTINS, Diamantino, 1964, Do inconsciente. Estudos de psicologia de profundidade, Braga, Livraria Cruz.

 

MATURANA R., Humberto, 1995, La realidad: objetiva o construída? I – Fundamentos biológicos de la realidad, Barcelona, Anthropos Editorial; México, Universidad Iberoamericana; Guadalajara, ITESO.

 

MATURANA R., Humberto, 1996, La realidad: objetiva o construída? II – Fundamentos biológicos del conocimiento, Barcelona, Anthropos Editorial; México, Universidad Iberoamericana; Guadalajara, ITESO.

 

MIGUENS, Sofia, 2002, Uma teoria fisicalista do conteúdo e da consciência. D. Dennett e os debates da filosofia da mente, Porto, Campo das Letras.

 

NAGEL, Thomas, 1999, A última palavra, Trad. de Desidério Murcho, Lisboa, Gradiva. (Originalmente publicado em 1997).

 

OLIVERIO, Alberto, 2001, A memória e os seus segredos, Trad. de Maria Luísa Jacquinet, Lisboa, Presença. (Originalmente publicado em 1998).

 

PENROSE, Roger [et al.], 2003, O grande, o pequeno e a mente humana, Trad. de David Resendes, Lisboa, Gradiva. (Originalmente publicado em 1997).

PEREIRA, L. M. (tradutor), Herbert A. Simon, As Ciências do Artificial, Colecção Studium nº 95, Arménio Amado, Coimbra 1981. A translation of The Sciences of the Artificial 2nd edition, MIT Press 1981.
 
PEREIRA, L. M. (tradutor), Gordon Pask Uma introdução à Cibernética, Colecção Studium nº 88, Arménio Amado, Coimbra 1970 a translation of An Approach to Cybernetics 2nd edition, Hutchinson & Co, London 1968.

PEREIRA, L. M., "La incidencia filosófica de la programación lógica", Invited paper, ÁGORA, Papeles de Filosofía, vol 25, nº 2, 2006, U. Santiago de Compostela. To be published at the start of 2008.

PEREIRA, L. M., "Conversando sobre Inteligência Artificial", in Revista Intelectu, nº 5, Fevereiro 2001.
 

PEREIRA, L. M., "Inteligência artificial: mito e ciência", in: Revista Colóquio/Ciências, Fundação Calouste Gulbenkian, nº3, pp. 1-13, (Reprinted in Revista Intelectu, nº 5, February 2001), Lisboa, October 1988.

PEREIRA, L. M., "Computo logo simbolizo", in: Psicologia, vol.2, 1983.

PEREIRA, L. M., "Prolegómeno a uma neurologia artificial", in: Análise Psicológica, vol. 11(4) pp. 519-522, 1979.

PINILLOS, José Luis, 2003, La mente humana, Madrid, Temas de Hoy.

 

PINKER, Steven, 2003, La tabla rasa. La negación moderna de la naturaleza humana, Trad. de Roc Filella Escolà, Barcelona, Paidós. (Originalmente publicado em 2002).

 

PÖPPEL, Ernst, 1989, Fronteiras da consciência. Da realidade e da experiência do mundo, Trad. de Ana Maria Roltoff, Lisboa, Edições 70. (Originalmente publicado em 1985).

 

POSNER, Michael I., RAICHLE, Marcus E., 2001, Imagens da mente, Trad. de Digitrad, Porto, Porto Editora. (Originalmente publicado em 1994).

 

PUTNAM, Hilary, 2002, A tripla corda. Mente, corpo e mundo, Trad. de Lígia Teopisto, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1999).

 

RABOSSI, Eduardo (Comp.), 1995, Filosofia de la mente y ciência cognitiva, Barcelona, Paidós.

 

ROBERT, Jacques-Michel, 1987, Compreender o nosso cérebro, Trad. de José Marcos Lima, Lisboa, Edições 70. (Originalmente publicado em 1982).

 

RORTY, Richard, 1994, Contingência, ironia e solidariedade, Trad. de Nuno Ferreira da Fonseca, Lisboa, Editorial Presença. (Originalmente publicado em 1989).

 

RORTY, Richard, 2004, A filosofia e o espelho da natureza, 2.ª ed., Trad. de Jorge Pires, Lisboa, Publicações Dom Quixote. (Originalmente publicado em 1979).

 

SACKS, Oliver, 1985, O homem que confundiu a mulher com um chapéu, Trad. de Maria Vasconcelos Moreira, Lisboa, Relógio d’água.

 

SACKS, Oliver, 2000, Perna para que te quero, Trad. de Paulo Faria, Lisboa, Relógio D’Água Editores. (Originalmente publicado em 1984).

 

SAGAL, Paul T., 1996, Mente, homem e máquina, Trad. de Desidério Murcho, Lisboa, Gradiva.

 

SAMUEL, David, 2001, Memória, Trad. de Joaquim Cândido Machado da Silva, Lisboa, Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1999).

 

SEARLE, John R., 1987, Mente, cérebro e ciência, Trad. de Artur Mourão, Lisboa, Edições 70. (Originalmente publicado em 1984).

 

SEARLE, John R., 1998, A redescoberta da mente, Trad. de Ana André, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1992).

 

SEARLE, John R., 2000, El misterio de la consciencia, Trad. Catelhana de Antoni Figueras, Barcelona, Buenos Aires, México, Paidós. (Originalmente publicado em 1997)

 

SILVA, Augusto Soares da, 2006, O mundo dos sentidos em português. Polissemia, semântica e cognição, Coimbra, Almedina.

 

SILVA, Augusto Soares da, TORRES, Amadeu & GONÇALVES, Miguel (orgs.), 2004, Linguagem, Cultura e Cognição: Estudos de Linguística Cognitiva, Coimbra, Almedina, 2 vols.

 

SILVA, Augusto Soares da (org.), 2001, Linguagem e Cognição: A Perspectiva da Linguística Cognitiva, Braga, Associação Portuguesa de Linguística e Universidade Católica Portuguesa.

 

STERNBERG, R. J., 2000, Psicologia Cognitiva, Porto Alegre, Editora Artmed. (Originalmente publicado em inglês)

 

STRONGMAN, Kenneth T., 1998, A psicologia da emoção. Uma perspectiva sobre as teorias da emoção. 4.ª edição, Trad. José Nunes de Almeida, Lisboa, Climepsi Editores. (Originalmente publicado em 1996).

 

TALLIS, Frank, 2003, Mentes ocultas. Uma história do inconsciente, Trad. de Maria Emília Novo, Mem Martins, Publicações Europa-América. (Originalmente publicado em 2002)

 

TAYLOR, Charles, 1997, As fontes do self. A construção da identidade moderna, Trad. de Adail Ubirajara Sobral, Dinah de Abreu Azevedo, São Paulo, Edições Loyola. (Originalmente publicado em 1989).

 

TEIXEIRA, Francisco (Coord.), 2004, Identidade pessoal. Caminhos e perspectivas, Coimbra, Quarteto.

 

TEIXEIRA, João de Fernandes, 1998, Mentes e máquinas. Uma introdução à ciência cognitiva, Porto Alegre, Artes Médicas.

 

TEIXEIRA, João de Fernandes, 2000, Mente, cérebro & cognição, Petrópolis, Vozes.

TEIXEIRA, João de Fernandes, 2005, Filosofia da mente: neurociências, cognição, comportamente, Brasil, Editora Claraluz.
 

VALADIER, Paul, 1996, Elogio da consciência, Trad. de Ana Rabaça, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1994).

 

VARELA, Francisco J., 1995, Sobre a competência ética, Trad. de Artur Mourão, Lisboa, Edições 70. (Originalmente publicado em 1992).

 

VARELA, Francisco, THOMPSON, Evan, ROSCH, Eleanor, 2001, A mente corpórea, Trad. de Joaquim Nogueira Gil e Jorge de Sousa, Lisboa, Instituto Piaget. (Originalmente publicado em 1991).

 

WILLIAMS, George C., 2001, O brilho do peixe-pónei. E outras pistas sobre o plano e a finalidade na natureza, Trad. de Jorge Lima e Ângela Burguete, Lisboa, Rocco – Temas e Debates. (Originalmente publicado em 1997).

 

WILLIAMS, J. Mark G. [et al.], 2000, Psicologia cognitiva e perturbações emocionais, Trad. de Fátima Andersen, Lisboa, Climepsi Editores. (Originalmente publicado em 1997).